×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
［ラブ・ガン］
アルバム：LOVE GUN
(邦題：ラブ・ガン) (７枚目)
リリース：６／１７／１９７７
↓ライブ↓
通算７枚目のアルバム「ラブ・ガン」。邦題で初めて「地獄の〜」がつかなくなった同アルバムで、キッス史上初めてタイトル曲がアルバム名に！
この曲がポールが今でも自画自賛する「ラブ・ガン」だよ！
ポール：「この曲はツアーで日本に向かう飛行機の中で作った。飛行機の中だったので楽器は持っていなかったけど、作詞作曲全てを頭の中で完成させた。日本に着いたら、あとはギターで一つの曲になっているかの「確認作業」をするだけでよかった。いつもそうだけど、素晴らしい曲が出来るときは、自分でもすぐに分かるものだ。俺にとってこの曲はキッスの中の曲でも５本の指に入るね。
この曲は自分でベースを弾いている。当時、俺はよく自分でデモテープを作っていた。だから、一つの曲を完成させるためには、「どんな部品が必要か」という事が明確に分かっていた。この曲を完成させるために、どんなパーツが必要で、どんなアレンジをすればよいか、明確なコンセプトがすでに出来ていた。だから、レコーディングの時もデモデープを持っていき、「この通りに作りたい」と指示するだけでよかった。その時、たまたま（ベース担当の）ジーンがいなかったのでベースを自分で弾いた。まあ、結果的にはそのぼうがよかったよね、だって自分のコンセプトに沿って、弾きたいように弾いたんだから！」
【おまけ：歌詞の日本語訳】→日本語で歌うとちょっと恥ずかしいね。
本気でおまえを愛しているんだ
その身体 たまらないぜ
二人で一緒にホットになろう
もう明日に延ばさないで 今夜決着をつけよう
おまえをイイ気分にさせてやる
逃げも隠れもできないぜ
おまえは俺のラブガンの引き金をひいてくれ
ラブガン 俺の愛の銃を発射してくれ
来日の際にゴジラと芸者さんと記念写真！
日本のファンの子たち！
アルバム：LOVE GUN
(邦題：ラブ・ガン) (７枚目)
リリース：６／１７／１９７７
↓ライブ↓
通算７枚目のアルバム「ラブ・ガン」。邦題で初めて「地獄の〜」がつかなくなった同アルバムで、キッス史上初めてタイトル曲がアルバム名に！
この曲がポールが今でも自画自賛する「ラブ・ガン」だよ！
ポール：「この曲はツアーで日本に向かう飛行機の中で作った。飛行機の中だったので楽器は持っていなかったけど、作詞作曲全てを頭の中で完成させた。日本に着いたら、あとはギターで一つの曲になっているかの「確認作業」をするだけでよかった。いつもそうだけど、素晴らしい曲が出来るときは、自分でもすぐに分かるものだ。俺にとってこの曲はキッスの中の曲でも５本の指に入るね。
この曲は自分でベースを弾いている。当時、俺はよく自分でデモテープを作っていた。だから、一つの曲を完成させるためには、「どんな部品が必要か」という事が明確に分かっていた。この曲を完成させるために、どんなパーツが必要で、どんなアレンジをすればよいか、明確なコンセプトがすでに出来ていた。だから、レコーディングの時もデモデープを持っていき、「この通りに作りたい」と指示するだけでよかった。その時、たまたま（ベース担当の）ジーンがいなかったのでベースを自分で弾いた。まあ、結果的にはそのぼうがよかったよね、だって自分のコンセプトに沿って、弾きたいように弾いたんだから！」
【おまけ：歌詞の日本語訳】→日本語で歌うとちょっと恥ずかしいね。
本気でおまえを愛しているんだ
その身体 たまらないぜ
二人で一緒にホットになろう
もう明日に延ばさないで 今夜決着をつけよう
おまえをイイ気分にさせてやる
逃げも隠れもできないぜ
おまえは俺のラブガンの引き金をひいてくれ
ラブガン 俺の愛の銃を発射してくれ
来日の際にゴジラと芸者さんと記念写真！
日本のファンの子たち！
■■■
PR
［ハード・ラック・ウーマン］
アルバム：ROCK AND ROLL OVER
(邦題：地獄のロックファイアー) (６枚目)
リリース：１１／１／１９７６
↓ミュージックビデオ↓
アコースティックなサウンドで大ヒットしたのが、ポールが作り、ピーターが歌う「ハード・ラック・ウーマン」！
実はこの曲、キッスのために作られた曲ではなかったんだよ！
ポール：「この曲はロッド・スチュワートのために書いたんだよ。当時ロッドの『マギーメイ』や『マンドリン・ウインド』が流行っていたので、『こういう曲なら俺にも作れる！』と思って、自分自身にチャレンジしてみたんだ。曲が完成した時も、キッスのやるような曲ではないと思った。でもこの曲を聴いたみんなが『いい曲だから、自分たちでリリースしてもぜったいにヒットする！』って言い出した。それで、『ピーターならロッド・スチュワートのようにハスキーな声をしているから、ピーター用の曲にしよう！』ってことになったんだ。」
ピーター：「この曲については、２度アタマに来たね。１度目は、俺が『この歌気に入ったぜ！』と言ったら、ポールが『これはロッド・スチュワートに歌ってもらうために書いた』っていうんだ！『冗談じゃないぜ、こんないい曲、俺に歌わせてくれよ！』って感じだったね。結局プロデューサーのエディ・クレイマーがポールを説得して、俺が歌うことになったよ。ところが、ここで２度目アタマに来ることになった。なんとエディとポールが、『もっとロッド・スチュワートのように歌ってくれ！』って言うんだ！『冗談もいいかげんにしてくれ！俺はロッドではなくピーターだぜ！俺のやり方で歌わせてくれ！』って大反論したね。結局俺の歌い方で通したけどね！」
１９７６年、「Hard Luck Woman」と歌うピーター（オハイオ州クリーブランドにて）。
アルバム：ROCK AND ROLL OVER
(邦題：地獄のロックファイアー) (６枚目)
リリース：１１／１／１９７６
↓ミュージックビデオ↓
アコースティックなサウンドで大ヒットしたのが、ポールが作り、ピーターが歌う「ハード・ラック・ウーマン」！
実はこの曲、キッスのために作られた曲ではなかったんだよ！
ポール：「この曲はロッド・スチュワートのために書いたんだよ。当時ロッドの『マギーメイ』や『マンドリン・ウインド』が流行っていたので、『こういう曲なら俺にも作れる！』と思って、自分自身にチャレンジしてみたんだ。曲が完成した時も、キッスのやるような曲ではないと思った。でもこの曲を聴いたみんなが『いい曲だから、自分たちでリリースしてもぜったいにヒットする！』って言い出した。それで、『ピーターならロッド・スチュワートのようにハスキーな声をしているから、ピーター用の曲にしよう！』ってことになったんだ。」
ピーター：「この曲については、２度アタマに来たね。１度目は、俺が『この歌気に入ったぜ！』と言ったら、ポールが『これはロッド・スチュワートに歌ってもらうために書いた』っていうんだ！『冗談じゃないぜ、こんないい曲、俺に歌わせてくれよ！』って感じだったね。結局プロデューサーのエディ・クレイマーがポールを説得して、俺が歌うことになったよ。ところが、ここで２度目アタマに来ることになった。なんとエディとポールが、『もっとロッド・スチュワートのように歌ってくれ！』って言うんだ！『冗談もいいかげんにしてくれ！俺はロッドではなくピーターだぜ！俺のやり方で歌わせてくれ！』って大反論したね。結局俺の歌い方で通したけどね！」
１９７６年、「Hard Luck Woman」と歌うピーター（オハイオ州クリーブランドにて）。
［ブラック・ダイアモンド］
アルバム：KISS
(邦題：地獄の使者) (デビューアルバム)
リリース：２／８／１９７４
↓ライブ↓
記念すべくデビューアルバムの最後に収められている曲が「ブラック・ダイアモンド」。ピーターがリードボーカルで、コンサートでも毎回必ず最後の方で演奏するキッスのクラシックヒット！
ちなみに「ブラック・ダイアモンド」とは「黒い肌の宝石」、つまり「美しい肌をした黒人の売春婦」のことなんだよ。
ポール：「この曲はニューヨークについての歌だ。当時僕らはニューヨークに出てきたばかりで、ニューヨークの街に魅了されていた。あの頃は街角でよく売春婦を見かけたので、そこからこの曲のアイデアが膨らんでいった。僕が作った曲だけど、僕はイントロ部分だけをギターの弾き語りで歌うだけで、メインのリードボーカルはピーターだ。その理由はこのアルバム用にピーターがリードボーカルをとれる曲が必要だったから。そして何よりもピーターがこの歌を気に入ってくれたからね。ビートルズだってジョンが作った曲を（ドラマーの）リンゴが歌ったりしていたから、僕の曲をピーターが歌うことも粋なアイデアだと思ったんだよ！」
１９７４年デビュー当時の写真。エース以外のメンバーのメイクが今とちょっと違う…。
１９７５年以降は以下のメイク！
アルバム：KISS
(邦題：地獄の使者) (デビューアルバム)
リリース：２／８／１９７４
↓ライブ↓
記念すべくデビューアルバムの最後に収められている曲が「ブラック・ダイアモンド」。ピーターがリードボーカルで、コンサートでも毎回必ず最後の方で演奏するキッスのクラシックヒット！
ちなみに「ブラック・ダイアモンド」とは「黒い肌の宝石」、つまり「美しい肌をした黒人の売春婦」のことなんだよ。
ポール：「この曲はニューヨークについての歌だ。当時僕らはニューヨークに出てきたばかりで、ニューヨークの街に魅了されていた。あの頃は街角でよく売春婦を見かけたので、そこからこの曲のアイデアが膨らんでいった。僕が作った曲だけど、僕はイントロ部分だけをギターの弾き語りで歌うだけで、メインのリードボーカルはピーターだ。その理由はこのアルバム用にピーターがリードボーカルをとれる曲が必要だったから。そして何よりもピーターがこの歌を気に入ってくれたからね。ビートルズだってジョンが作った曲を（ドラマーの）リンゴが歌ったりしていたから、僕の曲をピーターが歌うことも粋なアイデアだと思ったんだよ！」
１９７４年デビュー当時の写真。エース以外のメンバーのメイクが今とちょっと違う…。
１９７５年以降は以下のメイク！
