Hard Luck Woman

［ハード・ラック・ウーマン］
アルバム：ROCK AND ROLL OVER
　　　　　(邦題：地獄のロックファイアー) (６枚目)
リリース：１１／１／１９７６

↓ミュージックビデオ↓



アコースティックなサウンドで大ヒットしたのが、ポールが作り、ピーターが歌う「ハード・ラック・ウーマン」！
実はこの曲、キッスのために作られた曲ではなかったんだよ！

ポール：「この曲はロッド・スチュワートのために書いたんだよ。当時ロッドの『マギーメイ』や『マンドリン・ウインド』が流行っていたので、『こういう曲なら俺にも作れる！』と思って、自分自身にチャレンジしてみたんだ。曲が完成した時も、キッスのやるような曲ではないと思った。でもこの曲を聴いたみんなが『いい曲だから、自分たちでリリースしてもぜったいにヒットする！』って言い出した。それで、『ピーターならロッド・スチュワートのようにハスキーな声をしているから、ピーター用の曲にしよう！』ってことになったんだ。」

ピーター：「この曲については、２度アタマに来たね。１度目は、俺が『この歌気に入ったぜ！』と言ったら、ポールが『これはロッド・スチュワートに歌ってもらうために書いた』っていうんだ！『冗談じゃないぜ、こんないい曲、俺に歌わせてくれよ！』って感じだったね。結局プロデューサーのエディ・クレイマーがポールを説得して、俺が歌うことになったよ。ところが、ここで２度目アタマに来ることになった。なんとエディとポールが、『もっとロッド・スチュワートのように歌ってくれ！』って言うんだ！『冗談もいいかげんにしてくれ！俺はロッドではなくピーターだぜ！俺のやり方で歌わせてくれ！』って大反論したね。結局俺の歌い方で通したけどね！」


１９７６年、「Hard Luck Woman」と歌うピーター（オハイオ州クリーブランドにて）。